دلنوشته کوچکترین نویسنده کشور در حوزه ایثار و شهادت به یاد کودکان غزه؛ ترجمه به زبان عبری و عربی

بسم الله قاصم الجبارین
و من یتول الله و رسوله والذین ءامنوا فإن حزب الله هم الغالبون؛
و کسى که ولایت خدا و پیامبرش و مؤمنان را بپذیرد، پس [اینان حزب خدایند] به تحقیق تنها حزبِ خدا پیروزمندان اند.
خطاب من به رژیم غاصب و کودک کش اسرائیل این است که وعده ی خدا حق است و فلسطین عزیز پیروز خواهد شد و کودکانش روزی این پیروزی را جشن خواهند گرفت، زمانی که دیگر هیچ اثری از این رژیم کودک کش در روی زمین باقی نمانده است.
ای درندگان! شما بویی از انسانیت نبرده اید، اگر مرد بودید در مقابل جبههی مقاومت و مردان ما قد علم می کردید، شما ترسوتر از آن هستید که رو در رو در مقابل مردان پر قدرت و با ایمان مقاومت بایستید. در حالی که مردان مقاومت، رفتاری از سر محبت با کودکان شما دارند و دنیا این بزرگی را دید، شما که همچون تار عنکبوت سست هستید؛ در نهایت ضعف و سستی در مقابل کودکان و زنان ایستاده اید و آنها را وحشیانه به شهادت می رسانید که این نشانگر ضعف و سستی شماست.
گناه کودکان بی پناه چیست؟ غیر از این که می خواهند در سرزمین مادری خود بمانند و خواهند ماند. بأی ذنب قتلت؛ چه کرده اند که باید اینچنین وحشیانه شهید شوند و عزیزانشان در مقابل چشمانشان پر پر شوند. این را بدانید، عمو قاسم ها هنوز زنده اند، اما شما توان مقابله با آنان را ندارید، در عوض زورتان به کودکان و زنان بی سرپناه رسیده و با آنان زورآزمایی می کنید!
کل یوم عاشورا و کل ارض کربلا؛
این روزها هم روزهای عاشورایی و غزه کربلاست، شما حرملهها کودکان بسیاری را شهید یا مجروح کردید، آب را به رویشان بستید، برقشان را قطع کردید، مرزشان را بستید و اجازه ندادید کمک های ملتها به دستشان برسد. مرگ بر شما باد.
بیش از ۷۵ سال است که کودکان فلسطینی از دست شما یزیدیان آرامش و آسایشی ندارند. آنقدر ظالم هستید که حتی کودک یک روزه را به شهادت رساندید!
ای یزیدیان ما آنچنان با شما جنگ میکنیم تا فلسطین را آزاد کنیم و صهیونیست ها بدانید که ما ملت های آزاده، کشورهای مسلمان و جبههی مقاومت و کودکان نسل سلیمانی در سراسر دنیا برای نجات دادن عزیزانمان، تلاش خواهیم کرد و شما را نابود می کنیم.
اما خطابم به کودکان فلسطین عزیز این است که بزرگ مردان کوچک شمایید، شما اسطوره های تاریخ ساز هستید و این را بدانید که ما کودکان جهان در کنار شما هستیم و جانمان فدای شما باد.
ما فلسطین را آزاد میکنیم چون خدا ماست.
مرگ بر آمریکا...
مرگ بر اسرائیل...
مرگ بر انگلیس...

زهرا دریكوند أصغر كاتبة في مجال التضحية والاستشهاد کتبت حول الحرب في غزة و الابادة انتي تحصل من قبل النظام الصهيوني:
بسم الله قاصم الجبارين
و من يتول الله ورسوله والذين آمنوا
فان حزب الله هم الغالبون.
خطابي إلى النظام الإسرائيلي الغاصب والكيان القاتل للأطفال ، اعلم ان وعد الله حق و ان فلسطين الحبيبة ستنتصر وسيحتفل أطفالها بهذا النصر في الوقت الذي لن يبقى على وجه الأرض أي أثر للنظام المتوحش القتال .
أيها الضباع ؛ انتم لا تعرفون شيء عن الإنسانية .لو كنتم رجالاً حقا لوقفتم أمام جبهة المقاومة وجها لوجه لكنكم جبناء لا تستطيعون الوقوف امام أبطال المقاومة.
مع ان رجال المقاومة كان لهم سلوك انساني في التعامل مع أطفالكم وقد شهد العالم لهم بهذا التصرف الا انكم في منتهى الحقارة تقولون النساء و الأطفال بهمجية .
ما ذنب الأطفال المشردين؟ إلا أنهم يريدون البقاء في وطنهم ؛ وسيبقون ان شاءالله. باي ذنب قتلت . ماهو ذنبهم حتى يقتلوا بهذه الوحشية ؟؟!
ماذنبهم حتى يموت أحباؤهم أمام أعينهم.
اعلم ايها الكيان الغاصب ان الحاج قاسم لازال حيا و انت لن تصمد أمامه.
كل يوم عاشوراء وكل أرض كربلاء؛ هذه أيام عاشورايية و انتم يا اتباع حرمله قد قلتم و جرحتم الكثير من الأطفال وقطعتم الماء و الكهرباء عنهم، وأغلقت حدودهم، ولم تسمحوا لمساعدات الصليب الاحمر أن تصل إليهم.
الموت عليك.
منذ أكثر من 75 عاماً، لا يحظى أطفال فلسطين بالسلام والراحة على أيديكم أيها الكفرة. أنتم قاساة جدًا لدرجة أنكم قتلتم طفلا لن يمضي على عمره الا يوم واحد
يا اتباع يزيد ، سنقاتلكم حتى تتحرر فلسطين وليعلم الصهاينة أننا نحن الشعوب المسلمة سنقف إلى جانب المقاومة و نساندها ؛نحن ابناء قاسم سليماني سنقف حتى النهاية .
واما كلامي الاخير إلى اطفال غره؛
أيها الرجال ، انتم عظماء، أنتم الأساطير التي ستصنع التاريخ، واعلموا أننا معكم ونفديكم بارواحنا .
سنحرر فلسطين لان الله معنا
الموت لأمريكا...
الموت لإسرائيل...
الموت لانجلترا...

זהרה דריכונד, המחבר הצעיר ביותר בתחום הגבורה וההרוגה במלחמת עזה כתב:
בשם אלוהים המשמיד את המדכים.
ומי שמקבל את האפוטרופסות של אלוהים, נביאו והמאמינים, אזי [הם מפלגת אלוהים], לפי החקירה, הם הצד היחיד של אלוהים שמנצח.
המסר שלי לממשלה הציונית הגזלת והורגת ילדים הוא שהבטחת ה' אמתית ופלסטין היקרה תנצח וילדיה יחגגו את הניצחון הזה יום אחד, כשלא יישאר זכר למשטר הרג ילדים זה עלי אדמות.
הו חיות! לא הרחתם את האנושות. אם היית גבר, היית מתייצב מול חזית ההתנגדות ואנשינו. אתה מפחד מדי לעמוד פנים אל פנים מול אנשי ההתנגדות החזקים והאמוניים. בעוד שלאנשי ההתנגדות יש יחס אוהב כלפי ילדיכם והעולם ראה את הגדולה הזו, אתם חלשים כמו קורי עכביש; בסופו של דבר, אתה עומד מול ילדים ונשים וצופה בהם באכזריות, מה שמראה על חולשתך וחולשתך.
מהו חטאם של ילדים חסרי בית? אלא שהם רוצים להישאר במולדתם ויישארו. מה הם עשו כדי שנהרגו באכזריות ויקיריהן נהרגו לנגד עיניהם? דע את זה, חסידיו של הגנרל סולימאני עדיין בחיים, אבל אין לך כוח להילחם בהם, במקום זה הכוח שלך הגיע לילדים ולנשים חסרי בית ואתה נלחם בהם!
ימים אלו הם גם ימי עשורא ועזה כרבלא, עשית או פצעת ילדים רבים, סגרת להם את המים, ניתקת להם את החשמל, סגרת את גבולם ולא נתת לעזרת האומות להגיע אליהם. המוות עליך.
במשך יותר מ-75 שנה, ילדים פלסטינים לא קיבלו ממך שלום ונחמה. אתה כל כך אכזרי, שאפילו רצחת ילד בן יום אחד!
הו מדכאים! אנחנו נלחמים איתכם לשחרור פלסטין ואתם הציונים יודעים שאנחנו מדינות חופשיות, מדינות מוסלמיות וחזית ההתנגדות וילדי הדור של סולימאני בכל העולם ינסו להציל את יקירינו ואנחנו נשמיד אתכם.
אבל המסר שלי לילדי הפלסטינים היקרים הוא שאתם גיבורים קטנים, אתם אגדות עושות היסטוריה, ויודעים שאנחנו, ילדי העולם, איתכם ושהחיים שלנו יוקרבו למענכם.
אנחנו משחררים את פלסטין כי אלוהים איתנו.
למטה עם אמריקה...
למטה עם ישראל...
למטה עם אנגליה..."